歐盟指令：Commission Regulation (EC)46e;
©食品論壇 -- 關注食品安全，探討食品技術　　 [z{!+
日本農林水產省：A weekly update of news from the Japanese Ministry of Agriculture, Forestry and FisheriesNgiUDZ
Japanese Ministry of Agriculture ,Forestry and FisheriesNG|Q
綠地：Virescence area    
獸檢：checking and accepting room|"coB@
宰殺車間：killing room  
凈毛：plucking t*_
水池：pool            
開生：vent cutting and opening roomKh+b
預冷間：precooling room
污水處理：sewage pool.m2
宿舍區：dormitory      
面食車間：wheaten food processing roomB/jTkS
庫房，成品庫：storage  
男,女衛生間：men，women toilet h
男浴：man shower ,women shower
男更：men change roomYN?Y
金屬探測：mental detecting
真空包裝間：　vacuum packing room1
鴨制品車間：duck products workshop/tN %
氣調：air conditioner    
烤鴨車間：duck roasting roomE4En>t
員工食堂：canteen        
車庫：carportv^p
化驗室：laboratory        
鍋爐房：boiler room@
速凍肉類制品車間：quick freezing meat processing workshopM?V
熟食入口：cooked food entry
生食入口：raw food entryRd
消毒池：disinfecting pool$Q.5,
包裝車間：packing workshop  
凈毛機：pluckerTuv